Как сообщает Snews.bg, общественная организация цыган Euroroma направило письмо сотовому оператору M-Tel с предложением снять с проката рекламу, в которой используется английское слово «COOL» («прохлада, прохладный»), которое произносится, как «кул». Дело в том, что в различных цыганских наречиях употребляется слово «КХУЛ», которое означает «дерьмо». При его произношении буква «х» не слышится и реально это слово также звучит, как «кул». В результате получается, что M-Tel рекламирует цыганам нечто дурно пахнущее…
