Болгария 1 ноября празднует День народных будителей. В русском языке нет слова, равнозначного понятию «будитель», однако смысл его становится понятен, если вспомнить известную фразу Ленина: «Декабристы разбудили Герцена…». Получается, будители — это люди, которые побуждают народ на какие-то серьёзные поступки, мол, народ спит, боится, бурчит в недовольстве, а тут появляются будители, всех тормошат и побуждают действовать.
День народных будителей посвящён просветителям, писателям и борцам за национальное освобождение Болгарии, веками сохранявших духовные ценности нации. Впервые День народных будителей отмечался в 1909 году в Пловдиве. В 1922 году министр образования Стоян Омарчевский внёс предложение отмечать 1 ноября как национальный праздник, что и было закреплено Указом царя Бориса III.
В 1945 году праздник был запрещён, и только после распада СССР и Восточного блока в 1992 году Народное собрание — парламент Болгарии вновь утвердил День народных будителей, как национальный праздник.
Источник: “Стандарт”
Похоже не тех разбудили